Читаю тут по делу монографию по нейропсихологии, раздел по восстановлению речи.
Там отмечается, что раньше (в 19-начале 20 вв.) у больных с нарушениями речи при локальных поражениях (с полным ее отсутствием) речь периодически "прорывалась" в виде привычных устоявшихся фраз, носящих при этом еще и яркую эмоциональную окраску (такие прорывы называются эмболами) - чаще всего, "прорывались" слова молитвы, междометия "Ой", "Ай" и прочие. Уже во время второй мировой войны (у русских) фиксировались такие "прорывы" практически только из матерных слов